minor change

templates/mod/dashboard.html

@@ -60,10 +60,8 @@
 		<li><a href="?/news">{% trans 'News' %}</a></li>
 		<li>
 			<a href="?/inbox">
-				{% trans 'PM inbox' %}
-				{% if unread_pms > 0 %}
-					 <strong>({{ unread_pms }} unread)</strong>
-				{% endif %}
+				{% trans 'PM inbox' %} 
+				{% if unread_pms > 0 %}<strong>{%endif %}({{ unread_pms }} unread){% if unread_pms > 0 %}</strong>{%endif %}
 			</a>
 		</li>
 	</ul>